Art & Museums

1. Gitugotan ba ang pagkuha og litrato dinhi?

   Gi-tu-go-tan ba ang pag-ku-ha og li-tra-to din-hi?

   Is photography allowed here?

   Usage

   Used to check whether photography is permitted in a museum or gallery

   Grammar Note

   "Ba" is a question particle widely used in Cebuano yes/no questions

2. Kinsa ang artista?

   Kin-sa ang ar-tis-ta?

   Who is the artist?

   Usage

   Used to ask about the creator of an artwork

   Grammar Note

   "Ang" is a focus/topic marker in Cebuano, marking the subject or topic

3. Unsay ngalan niini nga obra?

   Un-say nga-lan ni-i-ni nga o-bra?

   What is this work called?

   Usage

   Used to ask for the title of an artwork

   Grammar Note

   "Unsay" is a contraction of "unsa" (what) + "ang" (focus marker)

4. Kanus-a gitukod kining museyo?

   Ka-nus-a gi-tu-kod ki-ning mu-se-yo?

   When was this museum built?

   Usage

   Used to ask about the construction date of a museum

   Grammar Note

   "Gi-" prefix marks the completed passive; "gitukod" means "was built"

5. Aduna ba moy audio guide?

   A-du-na ba moy audio guide?

   Do you have an audio guide?

   Usage

   Used to ask about audio guide availability

   Grammar Note

   "Aduna ba moy?" asks "do you (plural) have ~?" in Cebuano

6. Asa ang gift shop?

   A-sa ang gift shop?

   Where is the gift shop?

   Usage

   Used to locate the gift shop

   Grammar Note

   "Asa ang ~?" is the standard way to ask "Where is ~?" in Cebuano

7. Gusto kong mopalit ug print niining obra.

   Gus-to kong mo-pa-lit ug print ni-i-ning o-bra.

   I'd like to buy a print of this artwork.

   Usage

   Used when wanting to purchase a print of an artwork

   Grammar Note

   "Gusto kong + verb" expresses "I want to do X" in Cebuano

8. Aduna bay guided tour?

   A-du-na bay guided tour?

   Is there a guided tour?

   Usage

   Used to ask if a guided tour is available

   Grammar Note

   "Aduna bay" is a contraction asking "is there ~?" in Cebuano

9. Unsa ang oras sa pagbukas sa museyo?

   Un-sa ang o-ras sa pag-bu-kas sa mu-se-yo?

   What are the museum's opening hours?

   Usage

   Used to ask about the museum's operating hours

   Grammar Note

   "Sa" is a versatile preposition in Cebuano, marking location, time, and possession

10. Nindot kaayo kining pintura.

    Nin-dot ka-a-yo ki-ning pin-tu-ra.

    This painting is beautiful.

    Usage

    Used to express admiration for a painting or artwork

    Grammar Note

    "Kaayo" intensifies adjectives; "nindot kaayo" means "very beautiful/wonderful"

Browse all TravelPhrases languages