Diving & Water Sports

15 phrases · Cebuano with romanization, English and audio

  1. Gusto kong mag-scuba diving.

    I'd like to go scuba diving

    Usage

    Basic phrase for signing up for scuba diving

    Grammar Note

    "Mag-" prefix converts English phrases into Cebuano verbs — a feature of Philippine languages

  2. Kinahanglan ba ug diving certification?

    Is a diving certification required?

    Usage

    Used to ask if a diving certification is required

    Grammar Note

    "Kinahanglan" expresses necessity or obligation in Cebuano

  3. Asa ko makarent ug wetsuit?

    Where can I rent a wetsuit?

    Usage

    Used to find where to rent a wetsuit

    Grammar Note

    English "wetsuit" is used directly; code-switching is common in Cebuano

  4. Unsa ang giladmon sa kining dive site?

    How deep is this dive site?

    Usage

    Used to check the depth of a dive site

    Grammar Note

    "Giladmon" is the Cebuano noun for "depth"

  5. Aduna bay mga iho o peligrosong hayop sa dagat dinhi?

    Are there sharks or dangerous marine animals here?

    Usage

    Used before diving to check for sharks or dangerous marine life

    Grammar Note

    "Peligroso" is borrowed from Spanish "peligroso" (dangerous)

  6. Maayo ba ang kondisyon para sa diving karon?

    Are conditions good for diving today?

    Usage

    Used to check if diving conditions are good today

    Grammar Note

    "Kondisyon" is borrowed from Spanish/English "condition"

  7. Gusto kong mag-snorkeling.

    I'd like to try snorkeling

    Usage

    Used to express interest in snorkeling

    Grammar Note

    "Mag-" prefix verbalizes the English "snorkeling"

  8. Pwede bang mag-book ug boat dive?

    Can I book a boat dive?

    Usage

    Used to book a boat diving trip

    Grammar Note

    English phrases are used directly; "mag-book" forms the verb "to book/reserve"

  9. Asa ang coral reef?

    Where is the coral reef?

    Usage

    Used to ask where the coral reef is located

    Grammar Note

    The Philippines has rich coral reefs; English terminology is commonly used

  10. Aduna ko PADI Open Water nga sertipikasyon.

    I'm a certified diver — PADI Open Water

    Usage

    Used to inform the dive center of your certification level

    Grammar Note

    "Aduna ko" expresses possession "I have/I own"

  11. Gusto kong mangayo ug surfing lesson.

    I'd like a surfing lesson

    Usage

    Used to sign up for a surfing lesson

    Grammar Note

    English "surfing lesson" is used directly in Cebuano conversation

  12. Unsa ang kondisyon sa agos ug balod karon?

    What are the current and wave conditions today?

    Usage

    Used to check current and wave conditions before diving

    Grammar Note

    "Agos" means "current/flow" in Cebuano

  13. Unsa ang emergency signal sa ilalom sa tubig?

    What is the emergency signal underwater?

    Usage

    Used during a diving safety briefing to learn emergency signals

    Grammar Note

    "Ilalom sa tubig" means "under the water/underwater"

  14. Gusto kong mag-rent ug surfboard.

    I'd like to rent a surfboard

    Usage

    Used to rent a surfboard

    Grammar Note

    "Mag-rent" verbalizes "rent" with the "mag-" actor-focus prefix

  15. Asa ang pinakamaayo nga lugar para sa mga bag-ohan?

    What's the best spot for beginners?

    Usage

    Used to ask for the best spot for beginners

    Grammar Note

    "Pinaka-" is the superlative prefix "most/the -est"

More Cebuano phrases

Browse all TravelPhrases languages